 |
| |
| | Платфоpма сначала медленно, а потом все быстpее побежала назад. Позади остались гpуппки отъезжающих на дpугих поездах, пpовожающие, тюки и баулы, все, что обычно составляет непpеменные атpибуты всех вокзалов. Поезд набиpал скоpость и уносился пpочь из гоpода на пpостоpы полей, лесов, увозя с собой сотни своих pазнообpазных пассажиpов, котоpые тепеpь pаскладывали свои вещи в вагонах, готовясь к утомительному двухсуточному путешествию. Поезд шел на юг...
| | |
| |
|
| |
| | Привет. Ты пришел рассказать мне сказку на ночь? Проходи. А жена? Долго? Во сколько на работу? Рано. Конечно хочу. Эй-й, что ты делаешь? Да, хочу, давно хочу, как только увидела тогда тебя, так сразу и поняла, что мы стобой будем любовниками, но сегодня ты как-то так сразу нападаешь. Я не ламаюсь. Время есть. Слушай, я тебя знаю сто лет. А ты все такая же сволочь. Помнишь анекдот, про то, что прошел всемирный конгресс женщин и они постановили: 1- все мужчины - сволочи, 2- носить нечего. Не обижа | | |
| |
|
| |
| | Вечер, компьютер, почта, письмо, видео, я, зад, петух, шантаж, друзья, коллеги, родственники, ужас, рубли, срок, страх, банк, счёт, дрожь, подтверждение, письмо, вопрос, ожидание, ответ, шок, брань, ночь, подъезд, квартира, мужчина, халат, приказ, чулки, тушь, помада, парик, юбка, трусики, начало, стручок, трудность, неизбежность, язык, нежность, слюна, головка, лицо, конец, рак, наручники, крем, массаж, боль, жжение, вздохи, терпение, возбуждение, одежда, лифт, улица... | | |
| |
|
| |
| | Переводчик смотрит настороженно, потом неожиданно шпрехает (проверка) : "Sie unterrichteten deutsch in der Schule?". Понимаю, что спрашивает про язык и школу. Для прекращения ненужных вопросов, отвечаю на берлинском диалекте (эффектно:) но другого не ведаю) : "In Schule franzusisch, der Sehnen in DDR, gefollt englische". Наверняка, чё-то произнес не совсем точно, но смысл вкладывал следующий - "В школе учил французский, жил в Германии, но нравится английский". Главное, фраза построена не как отмазка - фраза нападающая! | | |
| |
|
Результаты поиска по рассказамАвтор: Генри Миллер
Всего найдено: 0 рассказов
|
